пересчитать деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пересчитать деньги»

пересчитать деньгиcount the money

— Ты хочешь пересчитать деньги?
Do you want to count the money? No, thanks.
Этот парень открыл дверь и он был скромным, и я собиралась пересчитать деньги, но он остановил меня, и я увидела, что над единицей была двадцатка, но под ними были фотокопии.
This guy just opened the door and he was really quiet, and I was gonna count the money, but he stopped me, and I saw that the top one was a twenty, but underneath that they were all photocopies.
Но сначала мы должны пересчитать деньги.
But first, we must count the money.
Я могу пока пересчитать деньги.
I can use the time to count the money.
Мы собираемся пересчитать деньги, по двести.
We're going to count the money, in twos.
Показать ещё примеры для «count the money»...