переступая черту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переступая черту»
переступая черту — crossed the line
Ты переступаешь черту, Эстебан.
You have crossed the line, Esteban.
Возможно, книга стихов — это лишнее, но я никогда не переступал черту.
Maybe the poetry book was ill-advised, but I'm not an idiot-— I never crossed the line.
ќни никогда не переступали черту.
They never crossed the line.
Контролировать, чтобы они были действовали эффективно и не переступали черту, что будет держать нас как можно дальше от скользкого пути.
Making sure they're done effectively without crossing any lines, which will keep us far and away from the slippery slope.
Разве не ты сказал не переступать черту?
Weren't you the one that said not to cross the line?
Показать ещё примеры для «crossed the line»...