перестройка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «перестройка»
«Перестройка» на английский язык переводится как «perestroika».
Варианты перевода слова «перестройка»
перестройка — perestroika
Университет, перестройка, Америка, соса сола.
University, Perestroika, America, Coca-Cola.
— Оу, ты имеешь в виду свои жалкие попытки устроить перестройку?
Oh, you mean your cute little attempt at Perestroika?
Перестройка?
Perestroika?
Да, это перестройка!
Yes, that perestroika!
Перестройка случилась в то же время.
Well, perestroika happened at the same time.
Показать ещё примеры для «perestroika»...
advertisement
перестройка — rebuilding
Перестройка файрвола.
Rebuilding firewall.
Примите этот закон о занятости и мы сможем дать людям работу по перестройке Америки.
Pass this jobs bill and we can put people to work rebuilding America.
Перестройка города.
Rebuilding this city.
И американский народ, переживший самый ужасный экономический кризис со времён Великой Депрессии, по понятным причинам сфокусировал своё внимание на перестройке нашей экономики и возвращению рабочих рук в нашу страну.
And having just experienced the worst economic crisis since the Great Depression, the American people are understandably focused on rebuilding our economy and putting people to work here at home.
После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы.
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school.
Показать ещё примеры для «rebuilding»...
advertisement
перестройка — remodel
Она умоляла меня нанять ТиДжея подрядчиком для перестройки дома.
She begged me to hire T.J. as the contractor on the remodel.
Тим, я затеял перестройку.
Tim, I decided to remodel.
Только закончил перестройку.
— The detail. Just finished the remodel.
Норбит, если ты не добьешься подписания бумаг сегодня, мы не сможем начать перестройку приюта.
I have to deal with this... Norbit, if you don't get these papers signed tonight, we can't start the remodel on the orphanage.
А потом нам надо поговорить о том, где нам жить, потому что Дюк сказал, что перестройка займет два месяца.
And then we need to talk about where we're gonna live, 'cause Duke said that the remodel is going to take two months.
Показать ещё примеры для «remodel»...