перестелить — перевод на английский

перестелить — will change

— Решили перестелить постель?

Planning on changing a bed?

Сестра Ли, давайте перестелем постель.

Nurse Lee, we will change the bed.

Сеймур я искренне благодарен за то что вы пристроите мою коллекцию одеколонных бутылок пока они переплетут мою пока мне дома пол перестелят

Well, Seymour, I certainly appreciate you letting me store my collection of antique cologne bottles in your office while they recarpet my condo.

Плюс, они перестелили ковер,

Plus, they redid the carpet,

Но через месяц, правда, перестелил полы...

I had to have my floors redone after one month.

Даже пол перестелили в 1980-е годы...

Even the floor was changed in '80...

Если сестра Миллер поможет мне перестелить бельё, можно предположить, что после осмотра вы начнёте потихоньку рожать.

Now if Nurse Miller helps me rearrange the bedclothes, it might well be when we examine you, you'll be ready to start helping baby on its way.

Показать ещё примеры...