перестаёте меня изумлять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перестаёте меня изумлять»

перестаёте меня изумлятьcease to amaze me

Ну, конечно. Вы, молодёжь, не перестаёте меня изумлять.
By the way, you young people never cease to amaze me.
Ты не перестаешь меня изумлять, любовь моя.
You never cease to amaze me... Mi Amor.
— Он не перестаёт меня изумлять.
He never ceases to amaze me.