переставляй ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переставляй ноги»

переставляй ногиtap them feet

Да, переставляй ноги.
Yes, tap your feet.
Переставляй ноги, дружище.
Tap your foot, bro. Tap.
Ты хочешь переставлять ноги, верно?
You wanna tap them feet, right?
advertisement

переставляй ногиone foot

Переставляю ноги, как все остальные.
One foot in front of the other, just like everybody else.
Аккуратно, переставляй ноги по очереди.
All right, one foot at a time.
advertisement

переставляй ноги — другие примеры

Майкл, побыстрее переставляй ноги.
Michael, stop stravaiging along behind.
Переставляй ноги.
Lower your feet.
Я бежал одному только мне известным способом — быстро переставляя ноги одну перед другой.
'I ran the only way I knew how, by placing one leg in front of the other in quick succession.
Переставляйте ноги по очереди, а руками держитесь за вертикальную стропу.
Just one step at a time and keep your hands on the vertical rope.
О, посмотрите, она все еще переставляет ноги.
Oh, look! She can still walk.
Показать ещё примеры...