переставленный — перевод на английский

Варианты перевода слова «переставленный»

переставленныйrearranged

Буквы просто переставлены.
The letters, just rearranged.
На прошлой неделе я пришла домой, а на столе всё было переставлено.
Last week I came home and my desk had been rearranged.
Они были переставлены.
They've been rearranged.
В 1944 Пасифик Рейлроуд построил номер 6131, в котором были переставлены цилиндры и ведущие колеса, что решило проблему в Q-1, и позволило создать двойной ведущий типа 4-4-6-4.
In 1944, the Pacific Railroad built number 6131, which rearranged the drivers and cylinders, solving the problem of the Q-1, creating a duplex-drive four-four-six-four.
Насколько я был обеспокоен, это было переставлено.
As far as I was concerned, it was being rearranged.