переставать работать — перевод на английский

переставать работать — stops working

Как только убираешь всего лишь один мяч из аквариума... ламантины сразу же перестают работать.
Pull just one idea ball out of the idea tank and the manatees stop working.
Некоторые вещи просто перестают работать.
Some things just stop working.
Некоторые никогда не перестают работать.
Some people never stop working.
Видишь, ты перестаёшь работать на нас когда я говорю, ты делаешь.
You see, you stop working for us when I say you do.
Они никогда не перестают работать?
— They never stop working, do they? — Mm.
Показать ещё примеры для «stops working»...
advertisement

переставать работать — goes out

Если перекрыть дымоход печи AGA , она перестаёт работать.
If you block the... (Audience laughs) ..the chimney, the chimney of an AGA, it goes out.
Каждый раз во время электрической бури телефон перестаёт работать.
Every time that there's an electrical storm, the phone goes out.
А когда Интернет перестаёт работать, все хотт, чтобы его починили как можно быстрее.
And when the internet goes down, we'd like it back up and running ASAP.
Мы знаем, что вещи перестают работать перед тем, как что-то случается, так?
We know that these things go off before something happens, right?
Это большой котел, который никогда не перестает работать.
This is the large boiler, it never goes out