переставать двигаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переставать двигаться»

переставать двигатьсяstops moving

Жак перестаёт двигаться.
Jacques stops moving.
Если его повернуть, песок перестаёт двигаться.
When you turn it, the sand stops moving.
— Сэр, а вот интересно, что происходит, когда объект перестаёт двигаться?
— Sir, I was wondering, what happens when our quarry stops moving?
Ты прекрасно знаешь, если что-то перестает двигаться, значит оно мертво.
When a thing stops moving, it's dead.
— Ага — ты не перестаешь двигаться с тех пор как мы начали говорить -а?
— Yeah. — You haven't stopped moving — since we've been talking.
Показать ещё примеры для «stops moving»...