переставать говорить — перевод на английский

переставать говорить — stop talking

Понимаешь ли, как только они дают обет, они перестают говорить.
See, once they take the vow, they stop talking. I mean... not one word.
Ты перестаешь говорить, когда танцуешь.
You stop talking when you dance.
Ты никогда не перестаешь говорить о работе.
You never stop talking about work.
Все эти куклы и-и-и дурацкие песенки, и заморочки на уборке и она никогда не перестает говорить.
— Everything is dolls a— a-and show tunes and cleaning stuff and she will not stop talking.
Рейчел, ты никогда не перестаешь говорить.
Rachel, you never stop talking.
Показать ещё примеры для «stop talking»...
advertisement

переставать говорить — kept saying

Может быть, по этой же причине я не перестаю говорить о том, что могу пробежать семь миль.
Maybe for the same reason that I kept saying that I could run seven miles.
Она не переставала говорить, что дома у неё остались неоконченные дела.
She kept saying she had things She had to do back home.
Авалон не переставала говорить, что слышала какого-то Колина.
Avalon kept saying that she heard someone «Colin.»
Я не перестаю говорить: «Вы не могли бы просто прочитать мою карту?»
I keep saying, «Could you just read my file?»
Я не перестаю говорить
I keep saying it.
Показать ещё примеры для «kept saying»...