переспрашивать — перевод на английский

переспрашивать — ask

Почему она меня продолжает переспрашивать?
Why does she keep asking me that?
Да, я подсекаю все, что вы говорите, можете не переспрашивать
yes, i know what you are saying. you don't have to keep asking.
И ты больше не переспрашивал? Я победил.
And you never asked again?
Или переспрашивать по три раза, и так и не получаешь ответа?
Or to ask something for the third time and have no one answer your question?

переспрашивать — asking again

Босс, после того как ты распорядился его купить, ты специально наказал мне не ждать и не переспрашивать.
Boss, you specifically countermanded my waiting and asking again when you gave me the order to get it.
— Я больше не буду переспрашивать.
— I won't ask again.
Не заставляй переспрашивать.
Don't make me ask again.