перескакивало от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перескакивало от»
перескакивало от — другие примеры
— Перескакиваешь от фразы к фразе.
Trip over yourself.
Оно перескакивало от машины к мальчику и тут же исчезало.
It leapt from the machine to the boy and was quickly gone.
Но зачем перескакивать от удушения к наезду?
But why change from strangulation to running over victims in a car?
Я перескакиваю от супергероя до экотеррориста за считанные секунды.
I went from superhero to ecoterrorist in a single bound.