пересадка почки — перевод на английский

пересадка почки — kidney transplant

Ясмин необходима пересадка почки.
Yasmin needs a kidney transplant.
Ему нужна пересадка почки.
He needs a kidney transplant.
Пересадка почки на правой стороне.
Right side kidney transplant.
Когда же он вернулся, на него напал человек, отчаянно нуждавшийся в деньгах, чтобы заплатить за пересадку почки.
Then when he came back, he was carjacked by a man desperate for money to pay for a kidney transplant.
В 6 лет мне нужна была пересадка почки...
When I was six-years-old, — I needed a kidney transplant...
Показать ещё примеры для «kidney transplant»...
advertisement

пересадка почки — kidney

Ей нужна пересадка почки.
She needs a kidney.
Пересадка почки невозможна.
I cannot get a new kidney.
Мистер Кормак, если бы вы умирали, ожидая пересадки почки, и увидели бы человека с деньгами, получающего внеочередное обслуживание, как бы вы к этому отнеслись?
Mr. Cormack, if you were a dying person waiting for a kidney, and you saw a person with money get preferential treatment, how would you feel about that?
Как ты, блин, вынесешь операцию по пересадке почки, если ты даже не медсестру не можешь взглянуть, не наложив в штаны?
How in the hell are you gonna get through a kidney operation when you can't even look at a nurse without shitting yourself?
Но теперь, после пересадки почки Пабло, я его просто обожаю.
Ever since i got pablo's kidney, i've been craving them.
Показать ещё примеры для «kidney»...
advertisement

пересадка почки — transplant

Врач сказал, что необходимо сделать пересадку почки.
Her doctor has asked her to think seriously about a transplant.
— Нет, о пересадке почки.
— Not the birth, the transplant.
Необходима пересадка почки.
There's only one solution: a transplant.
— Форум о пересадке почки.
— A forum on transplants.
Ей нужна пересадка почки, и чем скорее, тем лучше.
She needs to have a transplant as soon as possible.