перерубить — перевод на английский

перерубить — chop the

Ну, твой отец не хотел, чтобы первый Эш из Клана Замора за столетие рискнул своей шеей, чтобы ее тут же перерубили.
Well, your father didn't want the first Ash from Clan Zamora in 100 years to stick his neck out only to have it chopped off.
Можно перерубить ахиллово сухожилие, то, что над пяткой.
We could chop the Achilles tendon, back of the heel.
advertisement

перерубить — cut through

Мне кажется или его перерубили?
Is it me or was this cut?
Достаточно острый, чтобы перерубить бобовый стебель?
Is it strong enough to cut through that beanstalk?
advertisement

перерубить — другие примеры

Перерубить главный кабель. Отказ, команда не выполнена.
The world with the bottom is the world surrounding you.
Только две лапы остались. Сейчас я тебя перерублю пополам.
Only two claws are left Let me break you in half
По моему приказу он перерубил канаты , отправив на погибель своего друга?
A man who hacked the ropes that sent his mate to his death? Under my orders?
Меня перерубит пополам или я просто помру.
She's gonna slice me in half and probably kill me.
— Переруби ему руку.
— Oh, cut it!
Показать ещё примеры...