перерубать — перевод на английский

Варианты перевода слова «перерубать»

перерубатьcut through

Слушай, как друга тебя прошу, выкуй мне меч, да такой, чтобы мог камень перерубать.
Make me a sword that can cut through stone!
Только я не уверен, будет ли он камень перерубать...
Only I'm not sure, if it can cut through stone.
Вы перерубаете вены, которые несут к сердцу кровь.
You cut off the blood... that pumps the heart.
advertisement

перерубать — другие примеры

Не забывайте об этом, когда перерубаете его лопатой...
Remember that the next time you bisect one with your shovel.
И Ганн перерубает его, выпуская наружу кишки толщиной с твою ногу!
Gunn stabs him, pulls out intestines the size of your leg!
— Что? ! — Что перерубать?
— Cut it or both die.
Перерубая шею можно выбить позвонки.
The ropes I've put by the wrists, that's where they were found.
Ты когда-нибудь перерубал позвоночник?
Have you ever cut through spinal cord? Have you?