перераспределение — перевод на английский

Варианты перевода слова «перераспределение»

перераспределениеredistribution

Перераспределение богатств вполне ожидаемо.
One must expect a certain amount of redistribution.
Думай об этом как о перераспределении.
Think of it more as redistribution.
Тебе нужен вертолет для истории о перераспределении бюджета?
You need a helicopter for a story on budgetary redistribution?
Перед тем, как прилетели в Штаты для перераспределения.
Before being flown back to the U.S. for redistribution.
Им нужна вода, а Гостин хотел продвинуть законопроект о перераспределении воды.
They need the water, and Gostin was trying to push through a water redistribution bill.
Показать ещё примеры для «redistribution»...
advertisement

перераспределениеreassignment

У тебя есть 3 минуты, чтобы попрощаться с друзьями и зайти в кабинет 503 для перераспределения в лучшую жизнь.
Take three minutes to say goodbye and report to room 503 for reassignment to a better life.
А скорее... перераспределение времени.
Rather, source code is time reassignment.
Всё в зелёной зоне готово для перераспределения.
Everything in the green area is ready for reassignment.
Значит, ты просишь перераспределения?
So you want a reassignment, that's what you're asking?
На работе идёт перераспределение.
They're gonna be doing some reassignments at work.