перепрыгнул на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перепрыгнул на»

перепрыгнул наjumped to

Один из них как-то перепрыгнул на меня. Постой, что?
One must have jumped to me somehow...
Червоточина перепрыгнула на P2A-870 и сразу после этого мы ее отключили.
The wormhole jumped to P2A-870 and, once it did that, we just shut it off.
Есть вероятность, что клещ, который был на мне, перепрыгнул на тебя.
There's a chance that the tick that was on me jumped to you.
Так, ты только что перепрыгнула на пятую стадию.
Well, you've just jumped to stage five.
Не попробовал перепрыгнуть на следующее здание?
Try to jump to the next building?
Показать ещё примеры для «jumped to»...