перепрограммируем — перевод на английский

перепрограммируем — reprogram

А затем перепрограммируем биофильтры и очистим его от микробов.

And then reprogram the bio-filters and screen the microbes out.

А мы перепрограммируем ящик.

Not if we reprogram the bin.

Сейчас мы перепрограммируем наш телефон на телефон конгрессмена и знаете, что получим?

Now, we reprogram our phone... with Congressman Albert's E.S.N., and you know what we got?

Если вылетим сейчас, то успеем до начала встречи,... и перепрограммируем одну мину для атаки на корабль Апофиса.

If we leave now, we can get there before the meeting, and reprogram a mine to target Apophis's ship.

Теперь мы перепрограммируем реальность.

Now we have reprogrammed reality.

Мы их сейчас перепрограммируем.

We're reprogramming them now.

Хорошо, послушай, я знаю, что ты морально устойчива к социальным событиям и остальным вещам, но... Мы перепрограммируем тебя позже.

Okay, look, I know you'recompletely morally opposed to society events and stuff,but-— we'll deprogram you later.

Мы возьмём преобразователь энергии у Джейбо и перепрограммируем на отражение.

We'll borrow a power converter from Jaybo and reprogram it to feed our...

Мы его перепрограммируем.

We can override it.

Как только мы перепрограммируем ракеты, мы сойдем на первой же остановке в Канкуне.

Well, once we locate and reprogram the rockets, we'll ride on to the first stop in Cancun.