переправляющийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «переправляющийся»
переправляющийся — she crosses
Переправляющаяся через реку должна вернутся к своему народу и растить ребенка среди своих.
A woman from the land below cannot give birth to a child here... in the Sky World. She Crosses The Water must return to her Mohawk people... and raise the child among its own.
Переправляющаяся через реку, ты вырастишь ребенка внизу.
She Crosses The Water, you will raise a boy down below.
advertisement
переправляющийся — другие примеры
С разбитым сердцем Переправляющаяся через реку всю оставшуюся жизнь пела для него, когда начиналась гроза.
— Oh, my daughter! — Heartbroken... she would sing to him for the rest of her life whenever it stormed.
Мы, переправляющиеся туда.
Us taking a raft there.