переполнить — перевод на английский
Варианты перевода слова «переполнить»
переполнить — overcome
Мне нужен что-то, кто бы поддержал меня, когда меня переполнят чувства.
I need someone to hold me back when I'm overcome with passion.
Майкл осознал, что женщина, которую он собирался бросить, была слепа, и его переполнил стыд.
— I'm wasted. [Narrator] Michael realized that the woman he was attempting to never see again was blind... and he was overcome with guilt.
Знаешь, меня всё-таки переполнит волна доброты, или я научусь иначе это воспринимать. И прощу тебя. И мне станет легче.
I'll be overcome by a wave of kindness, or I'll just— or I'll just figure out a different way to look at it and I'll forgive you and I'll feel good, but instead,
Меня переполнило чувство вины.
I was overcome by guilt.
А когда страсти пройдут и тебя переполнит стыд Я подберу тебя и утешу.
And when the passion passes... ..and you are overcome with shame... ..I will pick you up and comfort you.