переплавили — перевод на английский
Варианты перевода слова «переплавили»
переплавили — melted down
Эти уроды давно переплавили кольт.
The mooks have melted down the gun by now.
Герцог велел переплавить ее на пушки, а потом бросил пушки и бежал в поля.
The duke had it melted down for cannon then abandoned the cannon and rode off into the hills.
К сожалению, все пушечные ядра переплавили в памятник Джо Патерно, который потом переделали в Юджина Леви.
Unfortunately, all our cannonballs were melted down to make a statue of Joe Paterno, which we changed to look like Eugene Levy.
Мы пришли за особенной партией монет их должны были переплавить и отштамповать новые для распространения среди населения.
We had come for a specific batch of coins destined to be melted down and then re-stamped for circulation among the populace.
Я приказываю, что бы Бендера переплавили в статую в его честь
I hereby order that in Bender's honor, he be melted down and made into a statue of himself.
Показать ещё примеры для «melted down»...