переосмыслить себя — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «переосмыслить себя»

«Переосмыслить себя» на английский язык переводится как «reinvent oneself» или «rethink oneself».

Варианты перевода словосочетания «переосмыслить себя»

переосмыслить себяreinvent myself

Я не могу переосмыслить себя.
I can't reinvent myself.
Я тоже пытаюсь переосмыслить себя.
I'm trying to reinvent myself too.
Знаете, вам должно быть было трудно переосмыслить себя после вашего развода.
You know, it must have been hard for you to reinvent yourself after your separation.
Нам бы пришлось переосмыслить себя.
We'd have to reinvent ourselves.
Попытка переосмыслить себя, может быть?
Trying to reinvent himself, maybe?