переориентировать — перевод на английский

переориентировать — refocus

Тебе просто нужно переориентировать себя творчески.
You just need to refocus yourself creatively.
Доктор Фуллер был вынужден бросить эту работу и переориентировать свою карьеру.
Dr. Fuller had to give up that work and refocus his career.
"Переориентировать Ваш капитал," "Давить на рынок."
"Refocus your capital," "Really attack the market."
advertisement

переориентировать — redirect

Силой, способной переориентировать человеческую энергию.
The power to redirect human energy.
Я просто пытаюсь его немножко переориентировать.
I'm just trying to redirect it a little.
advertisement

переориентировать — другие примеры

— Я хочу переориентировать подразделение на поиски беглеца.
Mr. Secretary. I want all surveillance retasked To find a fugitive.
Я должен переориентировать доп.ракеты чтобы противостоять вращению!
I have to reorient the retro rockets to counter the spin rotation!
Тебя просто нужно переориентировать.
We just need to re-position you.
Они переориентировали его.
They flipped him.
Плевать мне, что переориентировать спутник непросто!
I don't care if the satellite needs to be reoriented!
Показать ещё примеры...