перенести тебя через порог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перенести тебя через порог»
перенести тебя через порог — carry you over the threshold
Я должен перенести тебя через порог.
Got to carry you over the threshold.
Ольга, давай я перенесу тебя через порог.
Olga, shall I carry you over the threshold?
Ждешь, что я перенесу тебя через порог?
Waiting for me to carry you over the threshold?
Должен ли я... перенести тебя через порог?
Should I... carry you over the threshold?
— Я должен перенести тебя через порог.
— I'm supposed to carry you over the threshold.
Показать ещё примеры для «carry you over the threshold»...