перенести встречу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «перенести встречу»
«Перенести встречу» на английский язык переводится как «reschedule a meeting» или «postpone a meeting».
Варианты перевода словосочетания «перенести встречу»
перенести встречу — reschedule the meeting
Кстати, Хесус хочет, чтобы мы перенесли встречу с представителем Флинтвуда.
By the way, Jesus wants us to reschedule the meeting with the Flintwood scout.
Все умеют. — Я перенесу встречу с Гарри.
I'll reschedule the meeting with Harry.
— Я перенесу встречу с Гарри.
I'll reschedule the meeting with Harry.
Только что звонила секретарь Лео Ломбардо, чтобы перенести встречу в свете последних событий.
Leo Lombardo's secretary just called, and she'd like to reschedule the meeting — in light of what's happened.
Просто ... ты должен перенести встречу.
Just... you're gonna have to reschedule the meeting.
Показать ещё примеры для «reschedule the meeting»...
advertisement
перенести встречу — reschedule
Просто ты тогда сказала, что мы перенесем встречу, но так и не позвонила.
Yeah,well,you said we would reschedule but you,uh, you never,you know,called me back.
Перенести встречу?
Reschedule? !
Мы можем перенести встречу?
Can we reschedule?
Мистер Пател должен перенести встречу.
Mr. Patel needs to, uh, reschedule.
И поэтому ты вынуждена перенести встречу.
— So you have to reschedule.
Показать ещё примеры для «reschedule»...
advertisement
перенести встречу — move the meeting
Я говорил Юрию, что нужно перенести встречу в мой офис, но он ни в какую.
I told Yuri we should move the meeting to my office, but he refused.
Джак попросил перенести встречу.
Juck needed to move the meeting.
— Ладно, ты никак не можешь перенести встречу, потому что на Кевина придет посмотреть тренер?
— Okay, well, is there any way that you can move the meeting because that coach is coming to scout Kevin?
Я перенес встречу.
I moved the meeting.
Я подумал, что кто-то перенес встречу и забыл сказать мне.
I thought someone moved the meeting and forgot to tell me.
Показать ещё примеры для «move the meeting»...
advertisement
перенести встречу — move
Перенеси встречу с 10:30 на 11:30.
Move my 10:30 to 11:30.
Мы можем перенести встречу на понедельник?
But can we move that call till Monday?
Мэри, можем мы перенести встречу с японским послом на 4 часа, завтра?
Mary, can we move the Japanese ambassador to four o'clock tomorrow?
Ладно, просто перенеси встречу.
Okay, just move them.
Твои картины на складе, я перенесла встречу с Лансом на завтра, и на вторник все уже готово.
So your painting's back at the warehouse, I moved the Lance thing to tomorrow, and you're all set for Seki Tuesday.
Показать ещё примеры для «move»...