перенести вас — перевод на английский

перенести вас — take you

У нас есть технология, которая может моментально перенести вас с вашего судна на наше.

We have a technology which can take you instantly from your ship to ours.

Я могу перенести вас в любое место, которое вы сможете вспомнить.

I can take you anywhere you can remember.

Я могу перенести вас назад, когда мы были одни в комнате в 1981, и слушали новую волну британских исполнителей тяжелого металла.

I can take you back, when me and him were alone in my room, in 1981, listening to New Wave or British heavy-metal singles.

Сейчас мы перенес вас в феодальную Японию!

We now take you to feudal Japan!

После перехода я перенесу вас в другое место.

I'll take you somewhere else after the transfer.

Показать ещё примеры для «take you»...