перемена настроения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перемена настроения»
перемена настроения — mood swings
Когда Лу Риду было 17 лет, он страдал от частых перемен настроения.
When Lou Reed was 17 years old, he was diagnosed as suffering from mood swings.
Её перемены настроения, её сынок-придурок, а также тот факт, что нужен мышечный релаксант, бутылка вина и отбойный молоток, чтобы отвязаться от неё.
Her mood swings, her idiot teenage son and the fact that you need a muscle relaxer, a bottle of wine and a jackhammer to get her off.
— Перемены настроения?
Mood swings?
Удерживают от эмоциональных срывов и жутких перемен настроения.
They keep us from having emotional breakdowns and crippling mood swings.
Немного, а ещё из-за этих таблеток у меня сумасшедшие перемены настроения.
A little, and those hair pills give me crazy mood swings.
Показать ещё примеры для «mood swings»...