перелом ноги — перевод на английский

перелом ноги — broken leg

У вашего сына перелом ноги и черепно-мозговая травма.
Your son has a broken leg and a cranial traumatism.
И она едва не умерла от перелома ноги, так что ли?
And she almost died of broken leg, did she?
У неё перелом ноги и лодыжки, ушиб рёбер, и, возможно, ей удалят селезёнку.
She has a broken leg and a broken ankle, bruised ribs, and they might have to remove her spleen, and...
Ты не умрешь от перелома ноги.
You don't die of a broken leg.
Наконец, Pосси возвращается после перелома ноги и травмы плеча.
After all the broken leg, the shoulder injuries, Rossi is back.
Показать ещё примеры для «broken leg»...
advertisement

перелом ноги — leg fracture

У него был перелом ноги, была наложена шина... металлические пластины, закрепленные винтами.
He had a fractured leg that was splinted... with metal plates and screws.
Шей, у Миллса возможен перелом ноги.
Hey, Chief. Mills may have a fractured leg.
Из-за перелома ноги?
From the fractured leg, right?
Скорая 2-3-8, пациент — белый мужчина, перелом ноги, перелом рёбер, возможно, травма шеи.
Copy that, Rescue 238. Patient is a Caucasian male mid-30s, with a leg fracture, broken ribs, abrasions and a possible neck injury.
Ещё двое в пути... взрослый мужчина, тупая травма живота, и подросток с переломом ноги после падения.
Two more on the way... one adult male, blunt abdominal trauma, one minor with a leg fracture post-fall.
Показать ещё примеры для «leg fracture»...