переливать из пустого в порожнее — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «переливать из пустого в порожнее»

На английский язык фраза «переливать из пустого в порожнее» может быть переведена как «to pour from an empty vessel into a void».

Варианты перевода словосочетания «переливать из пустого в порожнее»

переливать из пустого в порожнее — другие примеры

Фрейлейн Бюрстнер, мы переливаем из пустого в порожнее.
Don't go dragging me into it. No, Miss Burstner, I'm afraid we just talk in circles.
Ксендз будет говорить, поучать... и переливать из пустого в порожнее?
What if I didn"t and I only wanted to use her?
— Так, хватит переливать из пустого в порожнее.
Please, we wasted enough oxygen on that one.
Сказала, что я переливаю из пустого в порожнее
She said I was wasting my time.
Будешь переливать из пустого в порожнее?
You gonna shoehorn yourself into the situation?
Показать ещё примеры...