перелез через забор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перелез через забор»
перелез через забор — climb over the fence
— Ну так перелезь через забор?
— So climb over the fence.
Ну, тогда просто перелезем через забор и побежим.
Well, then we'll just climb over the fence and start running.
Тебе надо было набросить ковёр на проволоку и перелезть через забор.
How'd this happen? All you had to do was drape it on the barbed wire and-and climb over the fence.
Он перелез через забор.
Climbed a fence.
Кейли перелезла через забор, чтобы добраться до бассейна.
Kaley climbed a fence to reach the pool.
Показать ещё примеры для «climb over the fence»...
advertisement
перелез через забор — fence
Мой сын Джоуи пытался перелезть через забор, чтобы поиграть на стороне Иглтона, и он упал и поранил руку.
My son Joey tried to scale that fence to play on the Eagleton side, and he fell and hurt his arm.
Сначала я побежала и врезалась в Мэтти, который перелез через забор.
First I ran one way and into Matty, who was hopping the fence.
Поэтому, какова вероятность того что кто-то из посторонних перелез через забор, незамеченным пробрался сквозь джунгли для того, чтобы вонзить нож в спину мистера Тэлбота?
So what's the likelihood of a member of the general public scaling the fence, fighting their way through the jungle unnoticed in order to plunge a knife into Mr Talbot's back? Not very likely. No.
— Помогаю тебе перелезть через забор.
I'm gonna boost you over the fence.
Им не понравилось, что мы перелезли через забор и ещё они считают тот район нестабильным.
Well, they don't like us going over their fences... and that the whole area back there is unstable. Unstable.