перекомпоновка — перевод на английский

Варианты перевода слова «перекомпоновка»

перекомпоновкаrepackaging

Чарльз хочет собраться и обсудить эту перекомпоновку, так что я вызвалась встретиться с ним за обедом.
Charles wants to get together and talk about this repackaging, so I volunteered to meet him over lunch.
Чарльз запланировал встречу, и я слышала, она касается перекомпоновки работы.
Charles has scheduled a meeting, and I've heard it is about repackaging.
advertisement

перекомпоновка — другие примеры

Джо, этот дизайн потребует ещё одной перекомпоновки электроники.
Joe, this design will require another hardware overhaul.
Итак, Голливуд наконец начал признавать работы Чинуа Ачебе, и мы ведем переговоры с правообладателями на переиздание и перекомпоновку его книги, выпуск которой приурочен к выходу фильма.
So Hollywood is finally starting to recognize Chinua Achebe's work, and we are in discussions with the estate for the rights to reissue and repackage the book to accompany the film release.
Я очень жду этой перекомпоновки.
But I am... I am really excited about this repackage.