переключил своё внимание на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переключил своё внимание на»
переключил своё внимание на — turned his attentions to
Теперь можешь переключить своё внимание на другие дела, касающиеся Отдела.
Now you can turn your attention to other matters of DPD concern.
А затем он переключит свое внимание на тебя.
And then he will turn his attention to you.
Даррен переключил свое внимание на воспитание атлетически одаренных сирот. «Деньги»
Darren had turned his attention to nurturing athletically advanced human orphans.
— Тогда Дэвид переключил своё внимание на Дженни?
Is that when David turned his attentions to Jenny?
переключил своё внимание на — другие примеры
С тех пор, он переключил свое внимание на конкурентов, воюя около года против Гоаулда.
Since then, he's redirected his attention to his rivals, waging a year-long war against the Goa'uld.
Со временем Гина перестала устраивать плоть мёртвых тел, которая склонная высыхать и трескаться, поэтому он переключил своё внимание на живых жертв, сохранить которые было проще.
Eventually, gein grew unhappy with the flesh of dead bodies, Which had a tendency to dry and crack, So he shifted his focus to live victims whose bodies he could better preserve.
Он переключил свое внимание на нее и.... ...это не заняло много времени.
He turned his focus on her and it didn't take long.