перекинуться с вами словечком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перекинуться с вами словечком»

перекинуться с вами словечкомhave a word

Можно перекинуться с вами словечком до вашего отъезда?
Erm... Might I have a word, before you go?
Вообще-то, я надеялась перекинуться с вами словечком.
I was actually hoping that you and I might have a word.
Можно перекинуться с вами словечком?
May I have a word with you?
— Я хочу перекинуться с вами словечком.
— I've been wanting a word with you.
advertisement

перекинуться с вами словечком — другие примеры

Я хотел перекинуться с вами словечком.
No, just a brief word.