переквалифицированный — перевод на английский

переквалифицированный — другие примеры

Джентльмены, если я покопаюсь в отчетах об инцидентах в Западном... что я обнаружу скорее, снижение преступности или рост числа инцидентов... которые были переквалифицированы или признаны необоснованными?
Gentlemen, if I look through the western incident reports am I likely to find less crime, or more incidents which have been downgraded or unfounded ?
Вы также свидетельствовали, что были переквалифицированы и переведены в другое подразделение.
You testified that you've been reclassified MOS 42A and transferred to a another division.
Дело Монтеро переквалифицировано в высоко-приоритетное расследование убийства.
The Montero case has turned into a high-priority murder investigation.
Да, спустя год после аварии дело была переквалифицировано как убийство.
Yeah, a year after the accident, the case was reclassified as a homicide.
Переквалифицирован.
Requalified. — Yeah, yeah.
Показать ещё примеры...