переизбран — перевод на английский

переизбран — re-elected

Крейтцер должен быть снят с должности, а не переизбран.
Kretzer should be kicked out, not re-elected.
Переизбран мэром три часа назад.
Re-elected Mayor three hours ago.
Треворроу был переизбран после 18:00.
Trevorrow was re-elected just after 6:00.
Переизбранным?
— Re-elected?
Ћинкольн был переизбран в следующем, 1864, году.
Lincoln was re-elected the next year, 1864.
Показать ещё примеры для «re-elected»...
advertisement

переизбран — reelected

Ричард Никсон, в отсутствие оппонентов, был переизбран с минимальным полным отрывом.
Richard Nixon, running unopposed, has been reelected by a narrow landslide.
Три сенатора, которые не могут быть переизбраны без труда... и еще Марино собирается ударить дубиной по профсоюзам.
Three senators that can't get reelected without labor and Marino's still gonna swing a big bat with the unions.
С того дня, когда конгрессмен приводится к присяге, он должен собирать по 10.000 долларов в неделю для того, чтобы быть переизбранным.
From the day a congressman is sworn in, he's gotta raise $ 10,000 a week so he can get reelected.
Потому что государственный прокурор хочет быть переизбран.
Because the state's attorney wants to be reelected.
Он не будет переизбран, Мэгги.
He's not getting reelected, Maggie.
Показать ещё примеры для «reelected»...