перезвонить вам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перезвонить вам»

перезвонить вамcall you back

Я могу перезвонить вам через 5 минут?
Can I call you back in about five minutes?
Можно, я перезвоню вам через две минуты?
Actually, can I call you back in two minutes?
Я перезвоню вам позже, хорошо?
Can I call you back, please?
Она перезвонила вам?
Did she call you back?
Рейнолдс, я перезвоню Вам.
Reynolds, I'll call you back.
Показать ещё примеры для «call you back»...
advertisement

перезвонить вамget back to you

Давайте я узнаю завтра и перезвоню вам.
Let me check on that tomorrow and get back to you.
Хорошо оставьте контактный телефон, и я перезвоню вам.
And if you give us a contact number, we will get back to you.
Перезвоню вам, когда смогу.
Get back to you when I can.
Оставьте сообщение, и я перезвоню вам, как только не смогу.
But if you like, you can leave a message at the tone, and I'll get back to you at my earliest inconvenience.
Я перезвоню вам, м-р Драмонд.
I'll get back to you, Mr. Drummond.
Показать ещё примеры для «get back to you»...
advertisement

перезвонить вамcall you

Да, я попрошу его перезвонить вам, когда он вернётся.
Yes, I'll ask him to call you when he gets back.
Ок, ок. Я перезвоню вам.
Okay, okay we'll call you
если не смогу, то перезвоню вам.
If I can reach him, I'll call you.
Я попрошу его перезвонить вам как только он вернется от мемориала Линкольна.
I'll have him call you the minute he gets back from the Lincoln Memorial.
«Она не за своим столом, она перезвонит вам завтра.»
She's away from her desk. She'll call you tomorrow."
Показать ещё примеры для «call you»...