перезагрузилась — перевод на английский

Варианты перевода слова «перезагрузилась»

перезагрузиласьrebooted

Может, когда они вытащили то, что там было, ты, ну вроде как, перезагрузилась.
Okay, maybe when they pulled out whatever was in there, it's when you, like, rebooted or whatever.
2 недели назад, был скачок напряжения, и охранная система перезагрузилась.
Two weeks ago, there was a brownout and the security system rebooted.
Морти, бежим, пока система не перезагрузилась.
Run, Morty! Before the system reboots!
advertisement

перезагрузилась — другие примеры

Игра перезагрузилась.
The game reset.
У Вас 45 секунд пока не перезагрузилась тревога.
(Finch) You have 45 seconds until the alarms reset.
В 2:00 система перезагрузилась для планового ремонта
At 2:00 a.m., the system rebooted for scheduled maintenance.
Много улыбочек, но Кепнер перезагрузилась, Кепнер 2.0, она крутая!
Lots of smiling, but Kepner the reboot, Kepner 2.0, she's crazy!