пережёвывание — перевод на английский

пережёвывание — chewing

Пережёвывание отзывается болью, глотание становится агонией.
Chewing becomes pain, swallowing agony.
Эти гиганты не тратили время на пережёвывание пищи.
These giants don't waste time chewing.
Отсутствие необходимости пережёвывания означало, что им не нужна была большая и тяжёлая голова, с большими зубами и сильными челюстями, что также означает, что их шея могла вырасти настолько длинной, чтобы быть способной дотянуться до той еды, до которой другие животные дотянуться не могли.
Not chewing means it doesn't need a big, heavy head with big teeth and muscular jaws, which also means its neck can grow so long, able to reach food no other animal can reach.
Они найдут что-нибудь ещё для пережёвывания.
They'll find something else to chew on.
advertisement

пережёвывание — другие примеры

Если вы хотите потратить его на пережёвывание утренних событий, что ж, это ваше право.
If you wish to spend it rehashing this morning's events, well, that is your choice.
На них признаки пережевывания, но очень мало инзимов и следов воздействия кислоты.
Signs of mastication, but very little enzymatic or acid activity.
Теперь сосредоточься на пережевывании и скажи мне что думаешь, пожалуйста.
Now dig in to the grinds, and tell me what you think, please.
Последний раз его видели в розовой рубашке и сером пиджаке, и свидетели говорят, что у него проблемы с пережевыванием салата.
last seen wearing a salmon shirt, grey blazer, and witnesses have said he has trouble fitting lettuce in his mouth.
Твоё нависание мешает мне получать удовольствие от пережевывания картона.
Your hovering is hampering my enjoyment of this cardboard.
Показать ещё примеры...