пережёванный — перевод на английский

пережёванный — chewed

Подожди, а ещё «если мы случайно... будем пережёванными насмерть неисправным роботом?»
Wait, this one is in case we're accidentally... chewed to death by a malfunctioning robot?
Хочется съесть что-то, что не выглядит уже пережеванным.
I want to eat something that doesn't look like it's already been chewed.
advertisement

пережёванный — chewed-up

Он был покрыт пережеванным подорожником и слюной.
It was covered in chewed-up plantain and saliva.
Ранишь чувства своей бабушки и твой пережёванный парик будет последней причиной твоих волнений.
Hurt your grandma's feelings and a chewed-up wig'll be the least of your worries.
advertisement

пережёванный — другие примеры

Потом глотай пережёванное. Каждый день понемногу. Для силы.
Then swallow the pulp, one each day, for strength.
Пережеван. Проверь монитор сканирования!
Check the scanning monitor!
Теперь ты знаешь, какого это быть пережеванным и выплюнутым Системой, мужик.
Now you know how it feels to be chewed up and spit out by the system, man.
Разве вы не заметили, что ваша еда не была пережеванной.
Didn't you notice your food wasn't pre-chewed?
«Асванги используют свои длинные языки, чтобы ввести жертве пережёванный корень валерианы, тем самым одурманивая их во время нападения.»
"Aswangs use their long tongues "to inject chewed up valerian root to sedate their victims as they attack."
Показать ещё примеры...