перед фактом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перед фактом»
перед фактом — face the facts
знаешь, я думаю, что это легче, чем стоять перед фактом, что ты наркоторговец и это разрушает все хорошее в твоей жизни.
You know, I guess that is easier than facing the fact that you are a drug dealer. And it is ruining everything good in your life.
Просто находиться перед фактом, что есть ситуации при которых придётся решать сможешь ли ты управиться или нет.
Like, the fact of being faced with cases in which you will have to decide if you can do it or not.
Я думаю Скотт Босси поставил ее перед фактом.
I think Scott Bossi forced her to face the fact.
Но в конце дня, когда я смотрю в зеркало, я оказываюсь перед фактом, что толком и не знаю, как творить добро.
But at the end of the day when I look in the mirror, I have to face the fact that I really don't know how to be good.
Меня поставили перед фактом. Уезжать, и все.
I haven't even faced the fact I'm leaving yet.
Показать ещё примеры для «face the facts»...