перед соревнованиями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перед соревнованиями»
перед соревнованиями — before a meet
Две недели назад он получил пищевое отравление прямо перед соревнованием.
Mm. Two weeks ago, he got food poisoning right before a meet.
Зачем тренеру выставлять вас друг против друга перед соревнованиями?
Why would the coach pit you against each other before a meet?
Ты хочешь потренироваться перед соревнованием по сёрфу? Сегодня после школы? Конечно.
Hey, you want to go practice for the surf meet after school today?
advertisement
перед соревнованиями — before a contest
И это было как раз за 2 месяца перед соревнованиями.
And this was exactly two months before a contest.
Предположим, перед соревнованиями, если я эмоционально привязан к девушке, это может негативно повлиять на мой настрой и как следствие негативно повлияет на мои тренировки.
Let's say before a contest, if I get emotionally involved with a girl... that can have a negative effect on my mind... and therefore destroy my workout.
advertisement
перед соревнованиями — before a competition
У нас есть немного времени перед соревнованием.
Hey! We've got some time before the competition.
Так что я вынужден избавляться от эмоций и быть безразличным, в некотором смысле, перед соревнованиями.
So I have to cut my emotions off... and be kind of cold, in a way, before a competition.
advertisement
перед соревнованиями — другие примеры
В одной книжке писали,.. что в конюшню фаворита запустили кобру перед соревнованиями.
In Pipped At The Post, Lord Jasper outs Bonny Betsy by bribing the head lad to slip a cobra into her stalls before the derby.
Всю неделю перед соревнованиями Юношеской Лиги он практически жил под ним.
The week before his first Little League tryout, he practically lived under there.
А не собрание для повышения духа и энтузиазма перед соревнованием.
Now, you'll have your seat, please.
Приятно позаниматься перед соревнованиями.
I like to work out all the time for this kind of sporting event.
А перед соревнованием дадим ему выпить два литра
And before the match, he just has to drink two liters
Показать ещё примеры...