перед очами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перед очами»

перед очами — другие примеры

— Теперь он перед очами Бога.
Well, now he sees God.
Итак, перед тем, как мы заведем отношения, мы должны благословить наш союз перед очами Божьими.
And now I'd like to read selections from my letter of apology. "Dear family.
Дорогие брачующиеся, мы собрались здесь перед очами Господа нашего и всей семьи, чтобы соединить этих..
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God and in the face of this family to join together this--
Но вам стоит помнить, кто именно помог вам предстать перед очами короля.
But you should always remember who it was that placed you where he could see you.
— «И нет твари сокровенной от Него, но всё обнажено и открыто перед очам Его.»
— «And there is no creature hidden from Him, But everything is naked and open In front of his eyes. »