перед отлётом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перед отлётом»

перед отлётомbefore he left

Я хотела увидеть вас перед отлетом.
I wanted to see you before I left.
Я говорила с вашей семьей перед отлетом.
I spoke to your family before I left.
Я не успел кое-что в него дописать перед отлетом.
I didn't get a chance to update it before I left.
Много. К сожалению, Я не смог найти вас перед отлётом так что вы никогда не слышали о каких-либо приказах с Земли.
Unfortunately, I couldn't find you before I left so you never heard Earth Central's orders.
Ночью перед отлетом в Гавану, и в предыдущие ночи, он говорил мне, как сильно он меня любит.
The night before he left for Havana, and the night before that, he told me how much he loved me.
Показать ещё примеры для «before he left»...
advertisement

перед отлётомbefore you go

Перед отлётом вам официально будет дан титул посла.
Before you go, you'll be officially given the title of ambassador.
Ты же собираешься сменить имидж перед отлётом, да?
You're going to do a makeover before you go, right?
Хотел увидеть тебя перед отлетом.
I wanted to see you before I went.
Это последний вечер Эрики, перед отлётом в Лондон.
It's Erika's last night before she goes back to London.
— Скажешь что-нибудь перед отлётом?
Anything you want to say before we go?