перед выходом — перевод на английский

перед выходом — before we go

Может, выпьем перед выходом?

A little drink before we go?

— Да, перед выходом на прогулку.

— Yeah, before we go for a walk.

Есть ли какие-то дела, которые вам необходимо закончить перед выходом?

Is there some business you need to attend to before we go?

Я выпил всего одну перед выходом.

I'll just have one before I go.

что воспользуюсь уборной, перед выходом.

I'll use the ladies before I go.

Показать ещё примеры для «before we go»...

Я перезарядил его перед выходом.

I recharged it before I left.

Я её уже посетила перед выходом.

But I went before I left home.

«Надо было пописать перед выходом.»

«Should've peed before I left.»

Большой кот... а у меня аллергия, так что перед выходом из дома я принял антигистаминное.

A big cat... and I'm allergic, so I took an antihistamine before I left the house.

Коко Шанель говорила, чтобы выглядеть элегантно, перед выходом из дома нужно снять последнюю надетую вещь.

Well, Coco Chanel used to say that in order to be elegant, before you leave the house you should take off the last thing you put on.

Показать ещё примеры для «before i left»...

Эй, я позвоню перед выходом.

Hey, I'll call before I come.

Наверное, нажал на кнопку перед выходом.

M-must have hit the button before I came out.

Если у тебя есть ко мне хоть капля уважения, ты просто обязана смотреться в зеркало перед выходом.

If you had even just a little consideration for me, you should have check yourself before you came out.

Хорошенько прикройся перед выходом.

Cover up yourself well before you come out.

Что ж ты не делаешь это перед выходом на работу?

Why didn't you do it before coming on duty?