перед всем городом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перед всем городом»
перед всем городом — in front of the whole town
Перед всем городом?
In front of the whole town? On open mic night?
Макс, все что было... погоня за женщиной вдвое старше тебя, и танцы перед всем городом...
Max, what you did... pursuing a woman twice your age and proving it by dancing in front of the whole town...
Я неделями его игнорировала, а ты предлагаешь мне раскрыть карты перед всем городом?
I have played it cool for weeks, and you want me to show my cards in front of the whole town?
Я нехороший человек и я не должен стоять перед всем городом и притворяться хорошим.
I am not a nice person, and I should not have to stand in front of the whole town and pretend to be a nice person.
Слушай, извини, что я тебя расстроил, но, если мы расскажем правду, я буду унижен перед всем городом.
Look, I'm sorry you're upset, but if we tell the truth now, I'll be humiliated in front of the whole town.
Показать ещё примеры для «in front of the whole town»...