передняя поясная кора — перевод на английский

передняя поясная кора — anterior cingulate cortex

Наша рос... наша рост... наша ростральная передняя поясная кора головного мозга... решает, будет ли оно светлым или затянутым грозовыми тучами.
Our ros... our rost... our rostral anterior cingulate cortex... determines whether our vision will be one of clear-blue skies or dark storm clouds.
И если бы ты мог просканировать переднюю поясную кору моего мозга прямо сейчас, Донни, ты бы увидел, что он никогда не был более расслабленным."
"And if you could scan my anterior cingulate cortex "right now, Donnie, you'd see that it has never been more relaxed."
advertisement

передняя поясная кора — другие примеры

Недоверие обрабатывается лимбичекой системой в передней поясной коре и в передней островковой доле большого мозга.
Disbelief gets processed by the limbic system's cingulate cortex and the anterior insula --
Передняя поясная кора отвечает за эмоции то толчок к развитию получит и весь мозг. эмоции будут влиять на его мозг?
the part of the brain responsible for jealousy it should trigger activation of the entire brain. ACC...you mean his emotions will influence his brain?