передняя панель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «передняя панель»
передняя панель — dashboard
Со Святым Христофором на передней панели?
Was that the one with the Saint Christopher medal on the dashboard?
— Держись за переднюю панель.
— Hold on to the dashboard.
На Мерседес и БМВ сейчас ставят камеры ночного видения, для ночной езды, и на передней панели есть такой дисплей, показывающий, что впереди на дороге. Значит, еду я как-то по просёлочной дороге — полоса одна, так?
Mercedes and BMW now fit a night-vision camera, so you can drive along at night, and the dashboard's got this screen, showing you what's on the road ahead so I was driving up a country lane the other day, single track, OK?
Следов взлома не обнаружено, но мы нашли беспроводную камеру в передней панели.
There's no sign of tampering, but we found a wireless pinhole camera hidden in the dashboard.
Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?
Can you be careful where you're putting your makeup, and can you take your feet off the dashboard?