передислоцированный — перевод на английский

передислоцированный — deployed

Они могут быть передислоцированы в течение часа.
They can be deployed within the hour.
Когда мой брат Пит, был передислоцирован, все о чем я могу думать, только бы он вернулся домой живым.
When my brother Pete was deployed, all I could think about was him returning home safe.
advertisement

передислоцированный — redeploy

Сержант Скотт будет передислоцирован в течении суток.
Sergeant scott redeploys within 24 hours.
Послушайте, через 3 дня сержант Скотт будет передислоцирован.
Look, sergeant scott's set to redeploy in three days.
advertisement

передислоцированный — другие примеры

Генерал Тэйлор также объявил, что 101-я десантная дивизия будет передислоцирована к побережью Тихого Океана.
Gen. Taylor also announced the 101st Airborne Division... will definitely be redeployed to the Pacific.
Наш флот был передислоцирован, чтобы встретить нас там.
Our fleet has been diverted to meet us there.