передающихся половым путём — перевод на английский

передающихся половым путём — sexually transmitted

Факт в том,что из-за разнообразия мужских увеличивающих транквилизаторов... количество заболеваний, передающиеся половым путем выросло среди людей пожилого возраста на 300%.
The fact that matters is that thanks to a variety of male enhancement drugs... sexually transmitted diseases have increased amongst the elderly by 300 per cent.
Они могут заменить их новыми проблемами, как, например, алкоголизм, игровая зависимость и заболевания, передающиеся половым путем.
Can replace them with new problems such as alcoholism, addiction to gambling, and sexually transmitted diseases.
— Возможно, ты наградил меня болезнью, передающейся половым путём.
You may have given me a sexually transmitted disease.
Да, но на самом деле, мы подвергаем себя заболеваниям, передающимся половым путем.
Yes, but the truth is, the greatest risk you face is sexually transmitted diseases.
Но в рабочее время когда ты ощутишь амурный позыв я настаиваю, чтобы ты его подавила с помощью чтения этого иллюстрированного учебника по заболеваниям передающимся половым путем.
But during the work day... when you feel possessed by amorous intent... may I suggest that you suppress it... by leafing through this illustrated book of sexually transmitted diseases?
Показать ещё примеры для «sexually transmitted»...
advertisement

передающихся половым путём — stds

И говоря о заболеваниях, передающихся половым путем, как твоя личная жизнь?
And speaking of STDs, how is your dating life?
На этом — всё о заболеваниях, передающихся половым путём.
So, that ends our lesson on STDs.
— Хочешь пройти тест на ЗППП (заболевание, передающееся половым путем)?
Would you like to be tested for stds?
Ана, я могу говорить тебе о морали и о том, что нужно беречь себя до свадьбы, или о заболеваниях, передающихся половым путем, но я думаю ты из тех девушек, которые лучше реагируют на звонкую монету.
Ana, I could talk to you about morality or saving yourself for marriage or statistics about STDs, But I think you're the kind of girl who responds to cold, hard cash.
И ему некогда будет узнать о предохранении заболеваниях, передающихся половым путем.
And he's not going to know about using protection or STDs.
Показать ещё примеры для «stds»...