передам вам — перевод на английский

передам вам — to give you

Один парень попросил передать вам это.
A guy across the street asked me to give you this.
Он попросил меня передать вам чек.
He asked me to give you a check.
Она просила передать вам вот это.
She said to give you this.
Стив попросил меня передать вам это.
Steve asked me to give you this.
Он велел мне передать вам это.
He told me to give you this.
Показать ещё примеры для «to give you»...
advertisement

передам вам — to tell you

Мистер Альберт просил меня передать вам, что...
Anyway, Mr. Albert told me to tell you that...
Полковник просил меня передать вам...
The Colonel told me that I have to tell you...
Но мистер Хэнсон должен был передать вам, что мой муж болен.
But Mr. Hanson was supposed to tell you my husband was hurt.
Его величество велел мне передать вам Что мы прибудем на Землю через четыре дня.
His Majesty commands me to tell you that we arrive on planet Earth in four days.
Он сказал передать вам это.
— He said to tell you.
Показать ещё примеры для «to tell you»...
advertisement

передам вам — sends

Корделия просила передать вам самый сердечный привет.
By the way, before I forgot, Cordelia sends her special love.
Мой отец просил передать вам приветствие.
— My father sends his regards.
Отец просил передать вам слова глубокого уважения и любви.
My father sends you his enduring respect and affection, my Lord Duke.
Передала вам сердечный привет.
Sends you her love.
— Он передал вам привет.
He sends his best.
Показать ещё примеры для «sends»...